Fixplorer is is finally released and is available in https://fixplorer.zmapi.org.

It is an interactive FIX dictionary that greatly simplifies navigating and building valid ZMAPI messages.